Bettembourg

Marché de vélo d’occasion avec une proposition d’un contrôle des vélos et de café.

Conférence avec David Everard, leader dans la promotion de la mobilité durable.

10.09-30.09 : Tour du Duerf 
Tous à bicyclette! Inscrivez-vous sur tourduduerf.lu

Marché aux vélos d’occasion
Sur la place de l’Église
Exposition et vente de vélos d’occasion.
De 10h00 à 16h00
L’inscription est obligatoire et doit se faire pour le vendredi 16 septembre à 12h00 au plus tard auprès du Bike & Ride, par téléphone au 691 876 735 ou via bikeandride.lu/bettembourg-event
Vous pouvez déposer votre vélo à partir de 10h00 sur la Place de l’Église et le récupérer jusqu’à 16h30 en cas de non-vente. Tous les vélos qui ne seront pas récupérés seront donnés à la bonne cause
 
Le «grénge Vëlo» sur la place de l’Église 
De 10h00 à 16h30
Le «grénge Vëlo» permet de mixer à la force des jambes.
Venez découvrir les Smoothies Bikes.

Repair Café
Sur la place de l’Église
De 14h00 à 16h30
Que faire avec un lecteur CD dont le tiroir est bloqué ? Avec un grille-pain qui ne fonctionne plus ou avec un pull-over qui est troué ? Au Repair Café, tous ces petits bobos peuvent être examinés, analysés et, la plupart du temps, réparés en compagnie d’un réparateur bénévole. N’hésitez pas à faire également réparer votre vélo. Le Repair Café est gratuit, mais peut être soutenu par un petit don.

Conférence avec David Everard
À 19h30 à la salle des fêtes de la commune de Bettembourg
Pendant de nombreuses années, David Everard a coordonné la Semaine de la mobilité au Luxembourg et sait donc de quoi il parle. À sa manière, à la fois objective, divertissante et humoristique, il partagera avec nous ses réflexions sur la mobilité. Après la conférence, la commune de Bettembourg offrira un verre de l’amitié.

Randonnée au jardin du monastère de Peppange
Rendez-vous à 9h30 à la Gare routière de Bettembourg
Nous nous rendons de Bettembourg au jardin du monastère de Peppange, en passant par le jardin communautaire. Des produits locaux et régionaux vous attendront au «Schmaachmaart». Le chemin n’est pas trop difficile, mais comme il traverse la forêt, les poussettes tout-terrain dotées de grandes roues sont recommandées.
 
«Schmaachmaart» au jardin du monastère de Peppange
À partir de 11h00, entrée par la rue de la Montagne
Dans le jardin du monastère, des producteurs de la commune et de la région présenteront leurs produits. Nous vous invitons à regarder, à goûter et à sentir à votre guise les délices qui vous seront proposés. Des fruits et légumes à la viande en passant par le vin et la bière, tout est proposé ici. Depuis l’arrêt «Musée», vous pouvez prendre le bus 511 pour retourner à Bettembourg.

Stand d’information au sujets des transports publics et de la mobilité active au marché hebdomadaire

Réparation de vélo et marché d’occasion

Randonnée

INAUGURATION D’UNE BORNE ÉLECTRIQUE CHARGY ET DU CHEMIN POUR PIÉTONS « MÄERCHEWEE » 

À partir de 10h30 au centre sportif

2 BALADES À VÉLO MOUNTAINBIKE OU CITYBIKE 

• 1 tour de 20-25km dans la forêt
• 1 tour de 10-15km dans le village

Rendez-vous à 13h30 sur le parking, route de Luxembourg. Les enfants (jusqu’à 14 ans inclus) doivent être accompagnés d'un adulte. Le port du casque est obligatoire. La commune décline toute responsabilité. 

Organisation : Commune de Bettembourg + « La Vitesse » + Commission de la mobilité et de la circulation

Tour du Duerf

MARCHÉ DU VÉLO D’OCCASION – EXPO ET VENTE POUR PERSONNES PRIVÉES

De 15h00 à 18h00

Inscription obligatoire jusqu’au 14 septembre 2018 inclus auprès du service écologique au 51 80 80-247/248 ou par e-mail à ecologie@bettembourg.lu

Vous pouvez venir déposer votre vélo à partir de 14h30 sur la place de l’Église et le récupérer jusqu’à 18h30 s’il n’a pas été vendu.

VËL’OK - STAND D’INFORMATION

Veuillez apporter votre mKaart et inscrivezvous sur place! Si vous ne disposez pas d’une mKaart, vous en recevrez une.

À partir de 15h00 sur la place de l’Église

Organisation : Commune de Bettembourg + CIGL Esch

LVI – PARCOURS À VÉLO POUR ENFANTS

Le parcours aidera les enfants à mieux connaître leur vélo et ils pourront apprendre à se déplacer de façon plus sûre sur la route. Le port du casque est obligatoire. Chaque enfant doit disposer d’un vélo. La commune décline toute responsabilité.

De 15h00 à 18h00 sur le parking de la place de l’Église

Organisation : Commune de Bettembourg + Commission de la mobilité et de la circulation

ENCODAGE DE VÉLOS PAR LA POLICE

Plaquette d’identification sur le stand de la police (sur présentation de la carte d’identité)

De 14h00 à 16h00 sur la place de l’Église Attention ! L’encodage n’est pas faisable sur des cadres en carbone.

VENEZ DÉCOUVRIR D’AUTRES STANDS D’INFORMATION :

• FLEX carsharing des CFL
• Verkéiersverbond
• Vëlokal
• Dreambike Shop

À partir de 14h30 sur la place de l’Église.

RANDONNÉE DE 10 KM DANS LES COMMUNES DE BETTEMBOURG ET DE ROESER ROESER-BEETEBOURG

Rendez-vous à 14h00 à la gare routière de Bettembourg. Le chemin est praticable avec des poussettes tout terrain.

Vente de vélos d'occasion sur le "Beetebuerger Maart"
Expo et vente de vélos (Inscription obligatoire jusqu'au 8 septembre 2017 au service de l'ecologie 51 80 80 – 247/248 ou par e-mail: ecologie@bettembourg.lu)

Découvrez nos Vël’OK-  E-bike, qui vous pouvez utilisez gratuitement. Inscription sur place! ("Kierchplaz" et la rue d'Esch.
Organisation: la commune Beetebuerg + CIGL Esch

Distribution de café Fairtrade à la gare de Bettembourg aux gens, utilisant le transport public.
Organisation: la communauté de la mobilité en coopération avec la commune

Depart à 10h, 2 tour de VTT ou City Bike, passant par la forêt:
- 1 Tour de 30 km – 35 km 
- 1 Tour de 10 bis 15 km
Lieu de rendez-vous: à 9h30 sur le parking prés du terrain de foot, rte de Mondorf.
Il l'aura quelque chose à manger après les tour.

Important! Les enfants (jusqu'au 14 ans inclus) devraient être accompagner par un adolescent. Un casque de vélo est obligatoire. 
Inscrieriez vous à la commune de Bettembourg: Par Tel. 51 80 80-247/248 oder par e-mail:ecologie@bettembourg.lu.
Organisation: la commune Beetebuerg + Vëlo Club „La Vitesse“ Beetebuerg + Mobilitéitskommissioun

TOUR DU DUERF- All op de Vëlo ! 
Inscription sur www.tourduduerf.lu
Organisation : Verkéiersverbond + Klimabündnis Lëtzebuerg

A partir de 07h00 la Commune de Bettembourg offre du Café et des Croissants gratuit pour remercier toutes les personnes pernant le transport public.

Participation de l'action "Tour du Duerf" organisée par le Verkéiersverbond et le Klima-Bündnis. Marché de vélos d'occasions à partir de 09h00. Essaie des nouveaux vélos électriques près de la station Vël'OK dans la route d'Esch et près de l'église.

Randonnée en Mountainbike ou Citybike dans la forêt. Départ 09h30 près du terrain de football. 

Journée commerciale

Marché du vélo d’occasion – expo et vente pour personnes privées 
(inscription obligatoire auprès du service écologique au 
51 80 80 – 247/248)

2 parcours en vélo pour enfants à partir de 3 et 8 ans 

Venez essayer notre voiture électrique E-up

Rte de Luxembourg et rue de la Gare

TOUR DU DUERF-Tous à bicyclette ! 
Inscrivez-vous sur le site www.tourduduerf.lu

SecuriDays
Parcours en vélo pour enfants de 8 à 12 ans avec Andy Schleck, ancien coureur professionnel et vainqueur du Tour de France 2010
Á tous les enfants de 8 à 12 ans, sachant faire du vélo: 
Emmenez votre vélo, votre casque de vélo et des gants de vélos !

Parking hall sportif

Présentation du nouveau système de vélos électriques « Vël’OK »
Place de l’église

Réunion d’information avec Monsieur le Ministre François BAUSCH, 
Ministre du Développement durable et des Infrastructures
Présentation de l’étude régionale sur la mobilité entre les localités de Bettembourg et de Dudelange

Salle des fêtes du Château de Bettembourg