Steinfort

Komm mam Vëlo op de Sportsdag!

Adress: Beim Centre Sportif zu Stengefort

LU

• Vëlostour vu +/- 2 km

(Helmflicht / Code de la route gëllt /Elteren hafte fir hir Kanner)

• Vëlo-Repair-Café

Looss Däi Vëlo um Stand vum Repair-Café reparéieren

• Vëlo-Geschécklechkeetsparcours fir Kanner

(Helmflicht & Benotzen op eege Gefor) (14:00 – 16:00 Auer)

• Vëlos-Occasiounsmaart

Kafen & verkafen – Verschidde Modeller vu Vëloe fir Kanner an Erwuessener

Vëlo verkaafen just op Umeldung!

Mell Dech u fir Däi Vëlo ze verkafen um Vëlos-Occasiounsmaart

FR

• Tour de vélo de +/- 2 km

(Casque obligatoire / Code de la route doit être respecté / Parents sont responsables pour leurs enfants)

• Vélo-Repair-Café

Fait réparer ton vélo au stand du Repair-Café

• Parcours d’adresse à vélo pour enfants 

(Casque obligatoire & utilisation à vos propres risques) (14h00 – 16h00)

• Marché de vélos d’occasion

Achat & vente / Différents modèles de vélos pour enfants et adultes

Vente d’un vélo uniquement sur inscription !

Inscris-toi pour vendre ton vélo au marché de vélos d’occasion 

ENG

• Bicycle-Tour of +/- 2 km

(Helmet is mandatory / “Code de la route” has to be respected / Parents

are responsible for their children)

• Bicycle-Repair-Café

Possibility to have your bicycle repaired on the Repair-Café-booth

• Bicycle-ability-learning path for children 

(Helmet is mandatory & use at your own risk) (2 – 4 pm)

• Second-hand Bicycle-market

Sell & buy / Different types of bicycles for children and adults

To sell a bicycle, you have to register!

Register to sell your bicycle at the Second-hand Bicycle-market